deu2United-Kingdom-flag-icon Italy-Flag-icon

Biographie

Silvana Martignoni est née à Busto Arsizio, elle a étudié au Lycée Artistique et puis à l’Académie de Beaux Arts de Brera à Milan avec sa thèse finale, en 1980, sur le poète et graveur anglais William Blake. Ensuite elle s’est spécialisée en techniques de gravure à Urbino.

Au cours des premières années de son activité artistique, elle a concentré son intérêt sur les techniques de gravures les plus pures (pointe sèche ,manière noire, eau forte). Elle s’est engagée dans une recherche personnelle sur les formes végétales, exprimées avec une attention contemporaine.

Ses gravures représentent des icônes transfigurées résultant de l’ observation de la nature et de l’abstraction qui s’entremêlent dans la persistance de la mémoire.

Elle a une véritable passion pour la manière noire, une technique ancienne qui se prête bien à son signe gravé mince et en même temps fort et marqué, enrichi de valeurs tonales proches de la peinture.

Ses dernières années son langage se rapproche de la peinture, l’artiste entreprend une recherche basée sur la couleur et la luminosité dans la splendeur du monde naturel. Elle peint des récits aux couleurs perle avec une technique de voiles minces qui contribuent à obtenir un effet intensément onirique.

Récemment Silvana Martignoni est entrée en contact avec le monde de l’ ex-libris, appréciant particulièrement le contenu historique, littéraire et poétique.

Participation à d’importantes manifestations – Gravure

Milano, 2^premio nella XIII edizione del Premio Diomira di disegno -Taipei International Print Exhibit-New York Pratt Graphic Center-Grenchen International Triennial of coloured graphic prints-Seoul International Print Exhibit-5^ Triennale dell’Incisione Milano Palazzo della Permanente-Premio Biella per l’Incisione-2^ Biennale della Grafica Busto Arsizio-Arte Fiera Bologna “100 artisti segnalati da 100 critici” segnalata da Floriano De Santi-“L’Incisione alla maniera nera in Italia”Milano Palazzo Sormani, Matera Ass. cult. La Scaletta, Cagliari Grafica Internazionale, Mondovì Chiostro Sant’Evasio-Cadaques, III Mini Print International Taller Fort-“Segni al femminile”Milano Palazzo Sormani-Venezia, -Pescara,Manifestazione ex libris per G. D’Annunzio.

A partir de 2012. Les participations aux événements internationaux les plus importants sur la gravure se sont amplifiées:

2012   VII Biennale dell’incisione italiana “Città di Campobasso 2012”.

2013   XI edizione Biennale Internazionale “Grafica ed ex libris”, 2013, Casale Monferrato.

2013   2nd International Mezzotint Festival 2013 Ekaterinburg Russie.

2013   Triennial of Small Graphic Forms Vilnius 2013, Lithuanie.

2014   VI Repertorio degli incisori italiani 2014, Gabinetto delle Stampe di Bagnacavallo.

2014   International Biennial Print Exhibit:2014 ROC, Taiwan.

2014   International Competition of ex-libris in the XXXV F.I.S.A.E Congress,2014, Tarragona, Espagne.

2014   1st International Exlibris Competition Varna 2014,Bulgarie.

2014   15th International Triennial of Small Graphic Forms, Poland-Lodz ‘2014.

2014  The 1st Jogja Miniprint Biennale(IMB 2014), Yogyakarta,Indonesie.

2014 Basé Art 2014, Frejus, France.

2014   9  ͤ Triennale Mondiale  de l’Estampe,2014, Chamalières, France.

2015   3ème Triennale de Gravure en taille-douce de LISLE-SUR-TARN ,2015, France.

2015   VIII Biennale dell’incisione italiana “Città di Campobasso 2015”.

2015   XII edizione Biennale Internazionale “Grafica ed ex libris”,2015, Casale Monferrato.

2015   XII Biennale Internazionale per l’Incisione-Premio Acqui 2015, Acqui Terme (AL).

2015   25th International Biennial of Modern Exlibris – Malbork 2015, Polonie;

2015   Concorso Internazionale Exlibris Aldo Manuzio 1515-2015,comune di Bassiano(LT).

2015   2nd Global Print 2015, Douro, Portugal.

2015   Mostra Concorso Ex Libris EXPO MILANO 2015 “Nutrire il Pianeta, Energia per La vita, Milano.

2015   Third International Mezzotint Festival 2015 Ekaterinburg, Russie.

2015   International Competition Triennale Graphic Art Indonesia V 2015, Jakarta,Indonesia

2015   Concorso Internazionale Exlibristico Il Bosco Stregato “Gli Amici del Cuore-Pet Therapy”, Bosia, Italia, segnalata dalla giuria.

2015   III International Brest Print Triennial “World and war”,Brest, Bielorussia.

2015   The Australian Bookplate Design Award for 2015, Victoria, Australia.

2016   8th International Printmaking Biennial Douro 2016, Douro, Portogallo.

Les Prix:

1982   Milano, 2ᵉ prix dans la XIII édition”Premio Diomira di disegno”.

1983 XXII édition the Joan Mirò International Drawing Award, Fundaciò Joan Mirò de Barcelone, Espagne: 1ᵉʳprix absolu.

2013   “Ju Qi Cup” The 1st International Prints & Exlibris EXPO ”  Shanghai, Chine (Bronze prize).

2014   7° Concorso Internazionale ex libris “Biblioteca di Bodio Lomnago,Varese, Italie :3e prix avec mention d’honneur.

2014   “The 3rd Guangzhou International Exlibris and Mini print Biennial 2014”, Chine: lauréate “Excellent Exlibris”.

2014   ”The 8th International Exlibris Fu Xian Zhai, Shanghai”,Chine: lauréate “Excellent Exlibris”.

2015   “Chang Zhou Wu Jin The 1st International Prints & Exlibris EXPO”, China: lauréate “Excellent Exlibris”.

Elle est membre de: The International Mezzotint Society, Miami Florida, USA – Associazione Italiana Ex Libris, Milano – Associazione Liberi Incisori (ALI), Bologna,- Associazione Nazionale  Incisori Contemporanei, Montebelluna, Treviso.

Les Expositions:

Les Expositions:

2016   “Silvana Martignoni, Exlibris collection” – exposition personnelle – Frederikshavn Kunstmuseum & Exlibrissamling, Danemark.

2015   STELLAR Small Print – International Small Graphic Forms Exhibition at Constellation Studios, 2015 Lincoln NE, U.S.A.

2015   “Exlibris Nutrire il corpo, nutrire la mente”, L’Arte e il torchio Cremona 2015, Museo della Stampa, Soncino (CR).

2015   “Matilde Incisa-scacco al re”, a cura dell’Associazione Liberi incisori, Bologna, Complesso monumentale Basilica di S. Luca.

2015   8^ International Triennial of Grafic Art, N.I. Institute and Museum Bitola (Macedonia), 2^ premio condiviso con Associazione Nazionale Incisori Contemporanei.

2015      “L’Incisione Contemporanea nel Nord-Ovest”, a cura dell’Associazione Nazionale Incisori Contemporanei, Gorizia, Biblioteca Statale Isontina.

2015   “40 anni e oltre”, Milano, Centro dell’Incisione Alzaia Naviglio Grande.  

2014      “Permanenza del segno 2”, a cura dell’Associazione Nazionale Incisori                 Contemporanei, Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino.

2014   “Impressioni allo specchio”, a cura dell’Associazione Liberi incisori, Soncino (CR),Museo della   Stampa-Casa Stampatori.

2014      “Silvana Martignoni:sensazioni e icone dell’anima”- exposition personnelle – Soncino (CR),Museo della   Stampa-Casa Stampatori.

2014   “Silvana Martignoni:sensazioni e icone dell’anima”- exposition personnelle – Milano,Centro dell’incisione Alzaia Naviglio Grande,texte de présentation par Patrizia Foglia.

2014   “Chi non si maschera”, a cura dell’Associazione Liberi incisori, Parma, Museo Glauco Lombardi.

2013   “Peintures et gravures”- exposition personnelle -Frejus, Clos des Roses Art   Contemporain.

2012   “Dipinti e incisioni di Silvana Martignoni”- exposition personnelle – Mantova, Galleria Arianna Sartori.

2012   “Il fiore azzurro” nel sogno per icone di Silvana Martignoni – exposition personnelle – Brescia ,Galleria I Monaci sotto le stelle, texte de présentation par Floriano De Santi.

2012   “Balade entre Orient et poesie” –personnelle – Saint Raphael (France), Galerie Villa des Asphodèles, texte de présentation par Sophie Bergeron.

1988   “Rassegna delle incisioni” – ex position personnelle – Palazzo Sormani, Biblioteca Comunale di Milano, texte de présentation par Patrizia Serra.

1986   “I fogli di Silvana Martignoni” – exposition personnelle – Brescia, Galleria dell’Incisione, texte de présentation par Gianfranco Bruno

1985   “Disegni, acquaforti, puntasecche” – exposition personnelle – Milano, Studio d’Arte Grafica, texte de présentation par Riccardo Barletta.

1984   “Segni-sogni di Silvana Martignoni” – exposition personnelle – Busto Arsizio, Galleria Il Punto Sette, texte de présentation par Miklos N.Varga.

1983   “Incisioni” – exposition personnelle – Trento, Galleria Il Castello, texte de présentation par Gianfranco Bruno.

1982   “Martignoni. Dipingo in bianco e nero” – exposition personnelle – Biella, Galleria Dialoghi Club, texte de présentation par Bruno Pozzato.

1981   “Silvana Martignoni – ex position personnelle – Milano, Galleria Il Mercante, texte de présentation par Domenico Cara.

Bibliographie:

Bibliographie: Cliff Parfit, “Silvana Martignoni” in “American Bookplate Journal”, 2015,UK – “Ex-libris by Silvana Martignoni” in Contemporary International Ex-Libris Artists 19/2014, Portugal – J.F. Chassaing, “Silvana Martignoni, ou la manière noire aux couleurs ensoleillées de l’Italie” in L’Ex-libris français 269/2014 – M. Mainardi,”Silvana Martignoni, Ex Libris in armonia con la poesia della natura”in l’Ex libris italiano AIE – Grafica d’Arte n.99/2014,Silvana Martignoni in schede d’artista – K. Vissers,”De tuinen van Silvana Martignoni”,in Boemerk 46/2014- P. Foglia,”Silvana Martignoni: sensazioni e icone dell’anima”- F. De Santi, Il “fiore azzurro” nel sogno per icone di Silvana Martignoni – S. Bergeron, “Balade entre Orient et poésie” – P.Serra, “Incisioni” – R. Barletta, “Disegni, acquaforti, puntasecche” – M.N.Varga, “Segni,sogni di Silvana Martignoni” – G.Bruno, “I fogli di Silvana Martignoni “ -R.Fontaba, “Una Italiana,premio Joan Mirò de dibujo” – B.Pozzato, “Martignoni.Dipingo in bianco e nero” – D.Cara,”L’immaginario, del finito…”.

D’autres commentaires: F. Buzio Negri-F. Bonalumi- G. Guiotto- G.Pacher-A.Nania-F.Poerio-L.Spiazzi-E.Cassa Salvi–P.Bellini-M. De Luca…………

www.silvanamartignoni.it